ESCANDALITZAR
fer anar el de dalt a baix SV, escandalitzar / fer molts de crits, moure un escàndol (R-M, *)
Si veu que no hem enllestit la feina, farà anar el de dalt a baix; ja li conec el mal geni (R-M)
fer anar el de dalt a baix SV, escandalitzar / fer molts de crits, moure un escàndol (R-M, *)
Si veu que no hem enllestit la feina, farà anar el de dalt a baix; ja li conec el mal geni (R-M)
fer anar (algú o alguna cosa) com una escombra SV, malmenar, tractar sense miraments / tractar malament, produint dany material o moral (R-M, *)
Té un magnetòfon dels millors que hi ha, però el fa anar com una escombra i aviat el tindrà esgavellat / Té un secretari molt dòcil i el fa anar com una escombra; no sé com el bon home ho suporta (R-M)
fer anar (algú o alguna cosa) de qualsevol manera SV, malmenar / tractar malament, produint dany (R-M, *)
Tot ho fas anar de qualsevol manera; tingues més compte, que ja has trencat dos plats / Aquest nen no té cura de res; tot ho fa anar de qualsevol manera (R-M)
fer anar el cap en roda (a algú) SV, marejar / causar mareig a algú (A-M, *)
Aquella atracció em va fer anar el cap en roda
fer anar (algú) a les gàbies SV, fer tornar boig algú, exaltar-lo o molestar-lo fins a fer-li perdre el seny (A-M)
Ara hi ha pisos turístics a la vora que fan anar els veïns a les gàbies (També s'usa amb la forma fer tornar (algú) gàbia)
→donar destret (a algú), donar mala vida (a algú)
[Val. (A-M)]
fer anar els dits com uns boixets SV, moure (els dits) molt de pressa, treballar amb llestesa (A-M)
Per fer aquesta feina cal fer anar els dits com uns boixets. Cal ser molt hàbil manualment
[Empordà (A-M)]