Cerca

EMPAT

en blanc SP, es diu d'un final de joc sense guanyador (R-M)

La partida ha estat en blanc; fem-ne una altra a veure qui guanya (R-M)

→en taules, partida sabatera

▷tancar el joc (p.ext.)

GUIXAT

ANT

en blanc SP, sense escriure, sense imprimir, sense marcar amb res / estar un paper o llibre sense escriure (DIEC1, A-M)

Dóna'm un full en blanc per fer una prova d'aquesta tinta / No fos cosa qu'arribàs es dissapte y es fuy de glosses se trobàs encare en blanc (R-M, A-M)

▷en blanc i negre (ant.), signar (alguna cosa) en blanc (p.ext.)

ESCRIT

en blanc i en negre SCoord, escrit / dit per a indicar que està escrit, imprès / ésser provat documentalment, amb totes les garanties (R-M, *, A-M)

Si no t'ho creus ho pots mirar; està en blanc i en negre; tots els diaris en parlen / No cal creure tot el que està en blanc i en negre; moltes vegades no és veritat / No hi val dir que tens los pares al cementiri; ha de constar en blanch y en negre! (R-M, R-M, A-M)

→en lletres de motlle

▷en blanc (ant.)

[Barc., Lluçanès (A-M)]

DOCUMENTAT

en blanc i en negre SCoord, estar provat i documentat abundantment (A-M)

Ha de constar en blanc y en negre y ab paper de pago (A-M)

→en lletres de motlle

IMATGE

en blanc i negre SP, dit de la pel·lícula, la fotografia, etc., que presenta unes tonalitats que van del blanc al negre passant pels grisos (DIEC1)

Un televisor en blanc i negre / Creu que les fotografies en blanc i negre poden ser més artístiques que les que són en color (EC, *)

▷en color (ant.)

DESINFORMAT

estar en blanc SV, estar sense notícies, sense saber res (A-M)

De la possible contractació d'un substitut encara estem en blanc

→estar a les ermes, anar enrere d'osques

▷conèixer tots els pèls i senyals (d'alguna cosa) (ant.), tenir esment (d'alguna cosa) (ant.)

[Mall., Men. (A-M)]

GIRAR

girar els ulls en blanc SV, girar els ulls enlaire de manera que no es vegi sinó la part blanca inferior / dirigir la vista cap amunt sense alçar el cap (DIEC1, A-M)

Li fa angúnia que giri els ulls en blanc / Sos ulls lo jove estreny o gira en blanch (*, A-M)

TRANUITAR

passar la nit en blanc SV, passar la nit sense dormir (DIEC1)

Passa la nit en blanc d'una taverna a l'altra / Passava les nits en blanch (R-M, A-M)

→passar la nit en clar, no poder aclucar l'ull, fer la vetlla, fer nit blanca

▷anar de copes (p.ext.), de tranuita (p.ext.)

VETLLAR

passar la nit en blanc SV, no dormir / passar la nit sense dormir (R-M, DIEC1)

Aquest mal de queixal m'ha fet passar la nit en blanc; no m'ha deixat dormir gens / El capteniment del seu fill li va fer passar moltes nits en blanc (R-M, Fr)

→passar la nit del lloro, passar la nit en clar, no poder aclucar l'ull, fer la vetlla, fer nit blanca

▷en vetlla (p.ext.)

DISTRET

quedar en blanc SV, quedar sense res, sense entendre res / no seguir la il·lació d'un tema (DIEC1, *)

No sé si no s'ha explicat prou bé o si no l'he sabut entendre, el cas és que m'he quedat en blanc / Els nervis van fer que es quedés en blanc en ple examen de selectivitat (També s'usa amb el verb estar) (R-M, *)

→restar a les fosques, quedar in albis

▷estar a la lluna de València (p.ext.)