AFANYAR-SE
donar-se ànsia SV, afanyar-se / donar-se pressa, apressar-se (DIEC1, *)
Si no et dones ànsia perdrem l'avió
→donar-se brasa, posar-se les piles, fer s'afanat, posar mà a l'obra
donar-se ànsia SV, afanyar-se / donar-se pressa, apressar-se (DIEC1, *)
Si no et dones ànsia perdrem l'avió
→donar-se brasa, posar-se les piles, fer s'afanat, posar mà a l'obra
donar-se ànsia SV, apressar-se / donar-se pressa, afanyar-se (Fr, *)
Ja cal que et donis ànsia si vols que arribem al cinema
→anar per feina, donar-se brasa, no fer-se dir (alguna cosa) dues vegades, posar-se les piles, fer s'afanat, posar mà a l'obra
▷el sol colgat serà vespre (ant.), prendre envelada (p.ext.)