les noces d'or SD, celebració del cinquantè aniversari d'un casament, d'una ordenació sacerdotal, d'una entitat, d'un nomenament, etc. (DIEC1)
Quan facin les noces d'or ho celebraran fent la volta al món / Aquest any l'agrupació sardanista fa les bodes d'or (També s'usa amb el nom boda)
▷les noces d'argent (p.ext.), les noces de diamant (p.ext.), les noces de platí (p.ext.)
bell com un pom d'or SA, es diu d'una persona de figura bella i graciosa (A-M)
Aquest vailet me'l menjaria a petons. És bell com un pom d'or
tenir un cor d'or SV, bo / una persona, ésser d'una gran bondat, de bon geni, pacífic, de bon natural (Fr, *)
Té un cor d'or / Tens un cor d'or, perquè intentes ajudar la gent sempre que pots (Fr, *)
→ésser un sant, ésser un tros de pa (algú), servar el llum dret
a pes d'or SP, molt car, a un preu molt elevat / a preu molt alt, com si fos or venut a pes (EC, A-M)
Els fan pagar la cocaïna a pes d'or / Hi ha molt poca fruita, enguany; l'haurem de pagar a pes d'or; quan hi ha mala anyada tot s'encareix / Vestits de seda y vellut | que a pes d'or fan dur d'Itàlia (EC, *, A-M)
→a preu d'or, costar un ull de la cara, vendre a un preu que fa tocar el cap amb la cua
a preu d'or SP, a un preu molt alt (EC)
En aquella regió africana l'aigua va a preu d'or
→a pes d'or, vendre a un preu que fa tocar el cap amb la cua
les noces d'or SD, celebració del cinquantè aniversari d'un casament, d'una ordenació sacerdotal, d'una entitat, d'un nomenament, etc. (DIEC1)
L'any vinent fan cinquanta anys de casats; celebraran les noces d'or / No tothom pot dir que ha arribat a celebrar les bodes d'or (També s'usa amb el nom boda)
▷les noces d'argent (p.ext.), les noces de diamant (p.ext.), les noces de platí (p.ext.)
escopir sang en bací d'or SV, ésser desgraciat encara que es posseeixin totes les comoditats (A-M)
Que va a la joue que'l vell la s'afille? que tot quant pot fer, pegat és al banch, y és, quant li pot dar, per molt que l'abille, bací d'or en què escupa la sanch (A-M)
▷ésser el pot de la pega (algú) (p.ext.), haver nascut en divendres (p.ext.), néixer en mala estrella (p.ext.), aixafar merda (p.ext.)
ésser una boca d'or SV, parlar bé / dit d'un bon orador o de qui diu coses encertades (DIEC1, EC)
Dóna bo d'escoltar-lo; és una boca d'or (R-M)
→tenir un bec d'or, tenir bon bec, tenir una boca d'or, saber manejar la llengua, traure lo bo de la caixa, esfondrar trones
tenir un bec d'or SV, eloqüent / ésser un bon parlador (Fr, *)
Tot bon venedor ha de tenir un bec d'or
→tenir bon bec, ésser una boca d'or, tenir una boca d'or, saber manejar la llengua, esfondrar trones
tenir una boca d'or SV, dit d'un bon orador o de qui diu coses encertades
L'acabarà convencent perquè té una boca d'or
→tenir un bec d'or, tenir bon bec, ésser una boca d'or, saber manejar la llengua