ésser gruixut de filassa SV, ésser curt d'enteniment / tenir poca intel·ligència (A-M, *)
No t'escoltis en Pere Joan. Ja saps que és gruixut de filassa
→ésser un cervell moll (algú); ésser un suro (algú); ésser un ase (algú); ésser dels que ballaren a Betlem; no ésser ben tret d'oli; ésser com els calàpats, que només veuen allà on boten; creure que ses llebres un any són mascles i s'altre femelles
[Emp. (A-M)]
ésser rostit de ballestra SV, ésser dur d'enteniment (A-M)
Gracies a Deu com heu he conegut, y que no som tan rostit de ballestra com altres compañeros meus, qui per revolts que hajen fet, ningú may los ha vist caure de s'ase (A-M)
→ésser un lluç (algú), dur com una sola de sabata, creure que ses llebres un any són mascles i s'altre femelles
[Mall. (A-M)]
[ballestra: mot no registrat al DIEC1 (vg. ballesta)]
ésser un ase (algú) SV, persona d'enteniment obtús, no gens intel·ligent (DIEC1)
És un ase, no entén res i no arribarà mai enlloc (També s'usa amb el nom burro)
→tros d'ase, cap d'ase, ésser un llonze, ésser un carnús (algú), ésser un colló (algú), ésser un totxo (algú), ésser un crosta, ésser dels que ballaren a Betlem, ésser gruixut de filassa
ésser un benaventurat SV, beneit, ximple (EC)
No s'adona que li prenen el pèl perquè és un benaventurat
→ésser un gamarús (algú), ésser un pallús (algú), ésser un tros de carn batejada
ésser un bleda SV, dit d'una persona toixa (Fr)
És un bleda, necessita que li ho donin tot mastegat perquè és incapaç de resoldre les dificultats (També s'usa amb la forma ésser molt bleda)
→ésser un lluç (algú), ésser un gamarús (algú), ésser un crosta
▷ésser una bleda (algú) (v.f.)
ésser un colló (algú) SV, (ésser) imbècil, curt d'enteniment (EC)
Ets un colló: no hi ha manera que entenguis les coses que t'expliquen a classe / No siguis colló (També s'usa amb la forma ésser colló (algú)) (*, A-M)
→ésser un ase (algú), ésser un pallús (algú), ésser un crosta
ésser un crosta SV, ésser un beneit, curt d'enteniment (A-M)
Aquest germà meu és un crosta i, a més, un pesat!
→ésser un ase (algú), ésser un llonze, ésser un colló (algú), ésser un bleda, ésser un gamarús, ésser un pallús (algú), ésser un sopes, ésser un sabata
ésser un gamarús (algú) SV, (ésser una) persona toixa, aturada o de maneres rústiques (EC)
És un gamarús: se'l pot enredar molt fàcilment / El teu germà és un gamarús: si segueix així no farà res de bo a la vida (També s'usa amb la forma ésser molt gamarús)
→ésser un pallús (algú), curt de gambals, ésser un bleda, ésser un benaventurat, ésser un crosta, tenir enteniment de Francina
ésser un lluç (algú) SV, toix / ésser curt d'enteniment, de poca intel·ligència (Fr, *)
No ho sabrà pas fer això! No ho veus que és un lluç?
→ésser un bleda; ésser un pallús (algú); ésser un sopes; ésser rostit de ballestra; faltar-li una brusca (a algú); ésser com els calàpats, que només veuen allà on boten
ésser un pallús (algú) SV, dit de la persona aturada, curta de gambals (EC)
És un pallús: s'ha deixat entabanar de mala manera
→ésser un gamarús (algú), ésser un colló (algú), ésser un sopes, curt de gambals, ésser un benaventurat, ésser un lluç (algú), ésser un crosta, tenir enteniment de Francina