■ ésser un xulo piscines SV, dit per a referir-se a persones que tenen una actitud pretensiosa, vanitosa, etc.
Amb tots els respectes, el teu marit és un xulo piscines, li encanta fanfarronejar d'allò més davant els companys de la feina
▷fer el tifa (p.ext.), ésser un pet bufat (p.ext.), ésser un pet tibat (p.ext.)
[xulo: mot no registrat al DIEC1]
■ ésser tot pell i ossos SV, estar molt magre
Des que va patir anorèxia, és tot pell i ossos: encara no s'ha recuperat del tot
→no tenir sinó la pell i l'os, no tenir més que la pell i l'os, no tenir empena, clarejar com un cuc de filar
ésser un boixet (algú) SV, ésser una persona molt prima (EC)
En Jaume és un boixet, hauria de menjar més
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un secall (algú), ésser un clau (algú), ésser un aspi sense troques (algú)
ésser un carquinyoli (algú) SV, (ésser una) persona dèbil, prima, sense salut ni vigoria / (ésser un) home molt prim i delicat (DIEC1, A-M)
És un carquinyoli d'ençà que està malalt
→ésser un sac d'ossos (algú), fet una pelleringa, més sec que un carquinyoli, no fer ombra a sa terra
▷escanyat de llet (p.ext.), més prim que un gànguil (p.ext.), deixar (algú) amb la pell i l'os (p.ext.), perdre les carns (p.ext.), buidar-se com un calàpet (p.ext.), tenir el ventre a l'esquena (p.ext.)
ésser un clau (algú) SV, ésser extraordinàriament prima, una persona (DIEC1)
Li convé engreixar-se, és un clau
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un boixet (algú), ésser un secall (algú), ésser un aspi sense troques (algú), sec com un clau
ésser un secall (algú) SV, dit d'una persona molt seca (EC)
La teva xicota és un secall. A veure si li dius que mengi una miqueta més
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un boixet (algú), ésser un clau (algú), clarejar com un cuc de filar, no tenir empena, més sec que un os, semblar una perxa de norri (algú), magre com una calavera
ésser mà SV, ésser el primer en l'orde dels jugadors; ésser el qui rep la primera carta o fitxa quan les reparteixen i el qui la tira en començar el joc; en els jocs de pilota, tenir en les mans la pilota amb dret a llançar-la (A-M)
Fins ara havia perdut, però ara soc mà
ésser fàcil que SV, ésser probable / ésser probable, haver-hi probabilitat que succeeixi (DIEC1, A-M)
És fàcil que avui arribi / Serà fàcil que jo me qued (Fr, A-M)
ésser de la crosta de dalt SV, ésser d'idees avançades, despreocupat de la religió (A-M)
Els conservadors deien que els d'esquerres eren de la crosta de dalt (També s'usa amb el verb semblar)
▷ésser de la crosta de baix (ant.), rata de sagristia (ant.), d'esquerres (p.ext.), cap calent (p.ext.)
[Emp., Olot (A-M)]
no ésser-li donat (a algú) SV, (no) ésser permès, possible (EC)
No m'és donat de parlar d'aquestes coses / Com no és dat a mi que'n deja parlar / Dix-li que anassen a parlar fora de la sglésia, car en tals lochs no és donat parlar de coses criminals (EC, A-M, A-M)