MENTIDER
dir més mentides que una llebre no fa salts SV, ésser molt mentider (A-M)
Mira que n'arribes a ser, de mentider. Dius més mentides que una llebre no fa salts
espellofar mentides SV, dir moltes mentides (A-M)
Et passes la vida espellofant mentides. Algun dia diràs alguna cosa que sigui certa?
→ésser un sac de mentides, mentir com l'ànima de Judes
[Plana de Vic (A-M)]
ésser un sac de mentides SV, ésser molt mentider (EC)
La seva filla petita és un sac de mentides. No se'n poden refiar mai del que diu
→espellofar mentides, dir més mentides que una llebre no fa salts
mentir com l'ànima de Judes SV, ésser molt fals, traïdor o mentider / mentir malèvolament (A-M)
No et creguis res del que et diu, perquè menteix com l'ànima de Judes
→ésser fals com l'ànima de Judes, espellofar mentides, més fals que Mahoma, més fals que l'ànima de Judes
▷no pagar consum (p.ext.), perdre's com ànima de Judes (p.ext.)
no pagar consum SV, ésser molt mentider, no mirar prim en faltar a la veritat / dir moltes mentides, no remirar-se gens a dir la veritat (A-M)
Bé se veu que no'n paga consum de ses mentides (A-M)
▷mentir com l'ànima de Judes (p.ext.), ésser un sac de mentides (p.ext.), mentir pel coll (p.ext.), mentir per la barba (p.ext.), conta'n una i plega (p.ext.)
•no pagar delme (Mall., Men. [A-M])
[Mall. (A-M)]
no pagar delme SV, dir moltes mentides, no remirar-se gens a dir la veritat / ésser molt mentider; no pagar penyora per les mentides que diu (A-M)
No paga deume de ses mentides que diu (A-M)
[Mall., Men. (A-M)]