l'ésser suprem SD, expressió amb què hom designa la realitat primera i última, l'ésser que fonamenta tots els éssers i la mateixa existència del món i que dóna a la història el seu sentit darrer (EC)
No es podria imaginar el món sense l'existència de l'ésser suprem
ésser com els cans nanells, que lladren d'enfora SV, cridar i amenaçar molt mentre el perill no és imminent o l'enemic és lluny (A-M)
Aquesta gent són com els cans nanells, que lladren d'enfora, però en realitat són bona gent
→lladrar d'enfora, com els cans nanells
[Mall. (A-M)]
ésser un galliner SV, haver-hi una gran cridòria que fa que no s'entenguin els uns amb els altres (DIEC1)
Aquí no hi ha qui s'entengui: això és un galliner, tothom crida
→mercat de Calaf, semblar que maten el porc, olla de grills, anar el diable per casa, ballar-hi el diable de capoll, anar el diable solt
▷no sentir-se ni un piu (ant.), sentir-se volar una mosca (ant.), no sentir-se ni una mosca (ant.)
ésser un botxí SV, (ésser una) persona que castiga sense pietat, que tortura, que turmenta, que fa sofrir, algú (EC)
Aquest home és un botxí: no té pietat de ningú
→ésser un hiena, ésser un Neró, ésser un pirata, ésser un tigre
ésser un cafre SV, (ésser una) persona bàrbara, brutal (EC)
No et barallis amb ell, perquè és un cafre i et farà mal (També s'usa amb la forma ésser molt cafre)
ésser un hiena SV, (ésser una) persona cruel (EC)
Aquest noi és un hiena: no hi ha res que el commogui ni el faci ésser una mica més piadós
→ésser un botxí, ésser un Neró, ésser un pirata, ésser un tigre
ésser un mal cor (algú) SV, de sentiments cruels (R-M)
Era un mal cor; no li feia llàstima ningú / En Joaquim és un mal cor: no em pensava que fos tan cruel (R-M, *)
ésser un monstre SV, (ésser una) persona repugnant per la seva extrema lletjor, crueltat, etc. (EC)
És un monstre d'avarícia (EC)
ésser un Neró SV, (ésser un) home cruel, despòtic, etc. (EC)
No aconseguiràs mai que tingui pietat de tu, aquest individu és un Neró
→ésser un botxí, ésser un hiena, ésser un pirata, ésser un tigre
ésser un pirata SV, (ésser una) persona molt cruel o que menysprea els drets dels altres (A-M)
Amb aquest home millor que no t'hi facis, és un pirata
→ésser un tigre, ésser un botxí, ésser un hiena, ésser un Neró