VALORAR
posar preu a SV, oferir una recompensa per una cosa a fer (EC)
Cal posar preu a aquesta feina que em proposeu; si no, mai no començaré a fer-la
prendre el pols (a alguna cosa) SV, fer un tempteig (R-M)
Abans de comprar valors cal prendre el pols a la situació financera general / Prendre el pols a l'opinió pública (R-M, EC)
→sondar el terreny, mirar de quin costat bufa el vent, mirar de quin costat ve el vent
tenir en compte de SV, tenir en estima de tal o tal cosa, considerar com a tal cosa / tractar algú o considerar-lo igual que si fos tal o tal cosa (A-M)
Fins al dia de huy t'e tenguda en compte de mare e de germana / El meu cosí i jo ens hem criat junts i sempre l'he tengut en compte de germà / Aquella fama és millor qui's diu per boca de persones bones e tengudes en compte de verdaderes / Tenint-lo Jesús en compte de frare (A-M, *, A-M, A-M)
▷tenir (alguna cosa) en consideració (p.ext.), prendre (algú o alguna cosa) en consideració (p.ext.)
tenir en lloc de SV, tractar algú o considerar-lo igual que si fos tal o tal cosa (A-M)
Veus açí una part del anell...: prech-vos carament que'l tingau en loch de la mia persona (A-M)