TRANSIGIR

deixar-se tallar la capa SV, transigir, cedir una part dels drets propis (A-M)

És d'aquelles persones que es deixa tallar la capa: prefereix donar la raó que no pas discutir

→fer els ulls grossos, tancar els ulls (a alguna cosa), mostrar ses dents (a algú)

▷donar-se a pactes (p.ext.)

•deixar-se tallar un pam de sa capa (Mall.)

[Or. (A-M)]

donar-se a pactes SV, transigir, avenir-se a un acord fent concessions (A-M)

Els comissaris discutiren fins a ben entrada la nit fins que es donaren a pactes

▷deixar-se tallar la capa (p.ext.)

mostrar ses dents (a algú) SV, cedir, transigir davant algú o mostrar-li benevolència (A-M)

Ets atlots, amb una betcollada, són bons de fer entrar en sivella mentres no los mostrin ses dents (A-M)

→deixar-se tallar la capa

[Mall. (A-M)]