TERRA
terra endins SN, allunyant-se de la mar (EC)
Quan van arribar a l'illa, van començar a caminar i es van perdre terra endins
▷mar endins (ant.), alta mar (ant.), mar gran (ant.), terra ferma (p.ext.)
terra ferma SN, porció gran de terra, que no és illa, que se té amb un continent / terra d'extensió considerable, continental (A-M, EC)
Després de vuit hores en mar, ja tenia ganes de tornar a terra ferma / Tant és prop de la terra ferma / Tant en les islas com en terra ferma (R-M, A-M, A-M)
terra a terra SN, molt arran de terra (DIEC1)
L'estiraren terra a terra per tal de fer-li la respiració artificial (R-M)
▷terra terra (v.f.), passar ras (p.ext.), arran de (p.ext.)
terra de mala petja SN, terra on fa de mal caminar (DIEC1)
És un terra de mala petja. Si vas amb un calçat de sola prima, se't claven les pedretes a la planta del peu
→de mal trepig, camí de mala petja
▷de bon trepig (ant.), camí de cabres (p.ext.), corriol de cabres (p.ext.)
fetge de vaca SN, terra roja fosca i argilenca (A-M)
No sé si podrem sembrar, perquè tot l'hort és fetge de vaca
[Barc. (A-M)]
haver-hi bon toc SV, estar la terra en bon estat d'humitat per al conreu; haver-hi bona saó (A-M)
Hem d'aprofitar que ha plogut i hi ha bon toc per fer la sembrada de la temporada
[Mall. (A-M)]
peça de terra SN, una porció de terra de conreu (R-M)
Ha comprat un bosc i una peça de terra amb ametllers (R-M)
▷de cultiu (p.ext.), de conreu (p.ext.), un pam de terra (p.ext.)
terra agra SN, terra que és dolenta de treballar / la que és mala de treballar i fa mal sembrat (EC, A-M)
És una parcel·la de terra agra i no s'hi pot conrear res
terra alberenca SN, terra lleugera, sorrenca / la que és lleugera, arenosa (EC, A-M)
Aquesta planta no sobreviurà en terra alberenca
[alberenc: mot no registrat al DIEC1]
terra alta SN, terra que té l'aigua subterrània relativament endins (EC)
Aquí no hi trobareu aigua perquè és terra alta
terra amorosa SN, la que es deixa treballar fàcilment i dóna bons esplets (A-M)
Qui té terra amorosa, té bona collita
terra baixa SN, terra que té l'aigua subterrània a poca profunditat (EC)
Com que és terra baixa, per trobar aigua hauran de perforar a poca profunditat
terra cagaferrada SN, la que és dura i compacta, mala de treballar (A-M)
No compris un solar amb terra cagaferrada, que tendràs una feinada abans de poder sembrar
[Cast. (A-M)]
terra cansada SN, la que ha perdut la substància per haver produït massa (A-M)
Si sembres sempre allà mateix tindràs la terra cansada i no et donarà bona collita
▷terra de molt cos (ant.), terra cuitora (ant.), terra desagraïda (p.ext.)
terra cuitora SN, terra fèrtil, rica d'humus, que necessita poc adob (A-M)
Aquest hort té la terra cuitora, així és que donarà bons aliments
→terra de molt cos, terra de saba
[Mall. (A-M)]
terra d'olivardes SN, la que és argilosa, closa i poc productiva (A-M)
En terra d'olivardes no esperis gaires miracles
[Sineu (A-M)]
terra de cadell SN, la que està molt barrejada amb pedruscall menut (A-M)
Els infants volen anar a l'hort, perquè hi ha terra de cadell i passen hores jugant amb les pedretes
[Empordà (A-M)]
terra de molt cos SN, terra grassa, bona per al conreu (A-M)
Diuen que les patates s'han de sembrar en terra de molt cos. Jo ja no tenia lloc a l'hort i les he sembrat en un cossiolet, ja veurem què en surt
→terra grassa, terra amorosa, terra cuitora, terra de saba, terra dolça, terra de trepons, terra fondal
▷terra magra (ant.), terra prima (ant.), terra de poc cos (ant.), terra desagraïda (ant.), terra desamorida (ant.), terra cansada (ant.)
[Pla d'Urgell (A-M)]
terra de poc cos SN, terra prima, de poca capacitat productiva (A-M)
No podien sortir mai grosses les verdures si les has sembrat totes en terra de poc cos
→terra magra, terra prima, terra desagraïda, terra desamorida
▷terra grassa (ant.), terra de molt cos (ant.)
[Urgell (A-M)]
terra de saba SN, la que té molta llecor i fa bon sembrat (A-M)
La terra de saba és un tresor molt preciat entre els pagesos
→terra cuitora, terra de molt cos
[Sineu (A-M)]
terra de sebel·lins SN, terra prima, rocosa, de poca saba (A-M)
Té molt de mèrit aconseguir que l'hort doni bons fruits si hi tens terra de sebel·lins (També s'usa amb el nom terrola)
[Mall. (A-M)]
terra de sot SN, terra de conreu situada prop de l'aigua (A-M)
Si sembres en terra de sot no hauràs de regar cada dia
[Balaguer (A-M)]
terra de trepons SN, terra molt bona, gruixada (A-M)
Si té terra de trepons, la pagesa ja té la meitat de la feina feta
→terra de molt cos, terra grassa
[Sineu (A-M)]
terra desagraïda SN, terra aspra, difícil de conrar, que demana molt de treball per a arribar a donar fruit (A-M)
Per aquestes contrades tot és terra desagraïda
→terra agra, terra de poc cos, terra prima, terra desamorida, terra cagaferrada, terra falladora
▷terra de molt cos (ant.), terra dolça (ant.), terra cansada (p.ext.)
[Pla d'Urgell, Segarra, Ribera d'Ebre, Val. (A-M)]
terra desamorida SN, terra dolenta, poc productiva (A-M)
No m'interessa comprar aquesta casa si l'hort és de terra desamorida
→terra de poc cos, terra prima, terra agra, terra desagraïda, terra falladora
▷terra de molt cos (ant.), terra amorosa (ant.)
[Llucena (A-M)]
[desamorida: mot no registrat al DIEC1]
terra dolça SN, la que és esponjosa, fluixa, bona de treballar (A-M)
Dona molt de gust de sembrar en terra dolça
[Ribera d'Ebre, Cast. (A-M)]
terra erma SN, terra inculta, no productiva (EC)
Aquí no hi plantarem res perquè és terra erma / Han los ciutadans... franquea que les terres hermes poden cultiuar e laurar sens embarch (*, A-M)
terra falladora SN, la que dóna producció escassa (A-M)
Tinc quinze saques de terra falladora i no sé què n'he de fer
→terra desagraïda, terra desamorida
[Val. (A-M)]
terra fondal SN, la que no té roca (A-M)
És pagès de tota la vida. Només amb una mirada et sabrà dir si al teu hort hi ha terra fondal
→terra de molt cos, terra grassa
[Berguedà (A-M)]
terra fresca SN, la que té aiguamolls en el subsòl (A-M)
Es nota que és terra fresca pel tipus de plantes que hi ha
terra grassa SN, terra que té molt gruix sense roques (EC)
Com que van plantar la tenda sobre terra grassa no van tenir cap problema per clavar els claus
terra magra SN, terra que té poc gruix, que té roca molt a prop de la superfície (EC)
La bandera no es pot clavar perquè és terra magra
terra prima SN, terra que té poc gruix, que té roca molt a prop de la superfície (EC)
Van excavar i van trobar roca de seguida perquè era un terreny de terra prima
→terra magra, terra de poc cos, terra desagraïda, terra desamorida
un pam de terra SQ, una petita porció de terra (DIEC1)
No hi ha un pam de terra sense regar (DIEC1)