OBLIGAT

a l'estaca SP, [estar] en molta subjecció, sense llibertat / en subjecció permanent, sense llibertat d'anar-se'n, de moure's (A-M)

Des que dirigeix el restaurant ha quedat a l'estaca / No podré venir: m'he compromès a acabar aquest article aquesta mateixa nit, estic a l'estaqueta / M'han fet estar a l'estaqueta tot el dia / Per a donar una medicina cada dues hores... no calia que ningú s'estés a la estaqueta (També s'usa amb la forma a l'estaqueta) (*, *, A-M, A-M)

→estar a l'esclaveta (d'algú)

ésser tingut de SV, estar obligat a (DIEC1)

Ell era tingut d'obeir les ordres d'en Soteres / Sia tengut a la terça part de cotó carregar (DIEC1, A-M)

→tenir-se per tengut

•ésser tengut a (Mall.)

■ no tenir més collons que SV, estar obligat a fer alguna cosa

No tinc més collons que abandonar aquesta feina, si vull guanyar més diners

→no tenir més pebrots que, veure's obligat (a fer alguna cosa)

■ no tenir més pebrots que SV, estar obligat a fer alguna cosa

No té més pebrots que dur el cotxe al mecànic abans que no se li acabi d'espatllar

→no tenir més collons que, veure's obligat (a fer alguna cosa)

tenir-se per tengut SV, considerar-se obligat (A-M)

Fortment se tench per tengut a la dona e als infants / Emperò sobre totes [les esglésies] nos tenim per tenguts a la esgleya de Saragoça / Que's tenga per tengut de fer lexa en son testament / Lo soldà se tench per tengut a ell, e féu ço que ell volia (A-M)

→ésser tingut de

veure's obligat (a fer alguna cosa) SV, trobar-se en la precisió (de fer tal o tal cosa) (A-M)

Els propis es vegeren obligats a comunicar-li la fatal nova (A-M)

→no tenir més pebrots que, no tenir més collons que