CONSTIPAT

1. refredat en què les cavitats nasals són obstruïdes per abundants mucositats

tapament de nas SN, constipat nasal (A-M)

Amb aquest tapament de nas no puc respirar bé

▷tap de nas (p.ext.), tenir el nas embussat (p.ext.)

tapament de pit SN, constipat pulmonar amb dificultat per a respirar (A-M)

Ara que m'havia curat de la grip he agafat un tapament de pit

▷carregat de pit (p.ext.), tenir el pit carregat (p.ext.)

2. dit de la persona que ha agafat un refredat

■ carregat de pit SA, estar refredat dels pulmons o dels bronquis

Em sento carregat de pit, dec haver agafat un refredat

→tenir el pit carregat

▷tenir el nas embussat (p.ext.), refredat com una sopa (p.ext.), fet una sopa (p.ext.), tapament de pit (p.ext.)

tenir el nas embussat SV, estar constipat del nas (A-M)

Estic refredada, tinc el nas embussat i no noto el gust del menjar

▷tap de nas (p.ext.), tapament de nas (p.ext.), tenir el pit carregat (p.ext.), carregat de pit (p.ext.), refredat com una sopa (p.ext.), fet una sopa (p.ext.)

tenir el pit carregat SV, estar refredat dels pulmons o dels bronquis (EC)

Millor que et quedis a casa i no surtis perquè tens el pit carregat / Aquesta criatura està amb el pit carregat (També s'usa amb la forma amb el pit carregat)

→carregat de pit

▷cop d'aire (p.ext.), tapament de pit (p.ext.), carregar-se de pit (p.ext.), tenir el nas embussat (p.ext.), refredat com una sopa (p.ext.), fet una sopa (p.ext.)