BADOC
dormir a la palla SV, ésser molt badoc / no tenir la menor sospita d'un mal que ens afecta, d'un perill que ens amenaça / ésser badoc, no veure els perills o les enganalles que es preparen (Fr, DIEC1, A-M)
Volen fer-ho sense que el seu germà ho sàpiga; però es pensen que ell dorm a la palla i és ben al revés; està al corrent de tot / ¿Que et penses que dormo a la palla? / Aquestes senyores no s'adormen pas a la palla, remouen cel i terra (R-M, A-M, A-M)
→dormir d'un bon so, jeure a la palla, estar a la lluna, ésser un pregadeu de rostoll, fer el gegant, semblar un gos davant una fleca
▷no jeure en es sostre (ant.), no jeure a sa palla (ant.)
[Emp., Mall. (A-M)]
fer el gegant SV, fer el taujà, el badoc (A-M)
Sempre que li pregunten alguna cosa a classe, fa el gegant: sembla que mai no pari atenció en les coses que es diuen