ATREVIR-SE
donar-se amb cor (de fer alguna cosa) SV, tenir valor, sentir-se capaç de fer alguna cosa / sentir-se capaç, amb forces per a fer alguna cosa (A-M)
Que et dones amb cor de pujar els 150 escalons? / Tan desmanyotat com som, me daria amb cor de fer una torre de paper de ses més altes del món (pop.) / Jo no'm don en cor de soportar es seu pes (També s'usa amb els noms ànim i coratge) (*, A-M, A-M)
→tenir cor (de fer alguna cosa), veure's amb cor (de fer alguna cosa), tenir cuc (de fer alguna cosa)
fer l'ardidesa (de fer alguna cosa) SV, atrevir-se a / tenir valor, sentir-se capaç de fer alguna cosa (DIEC1, *)
Ha fet l'ardidesa d'anar-hi sense avisar ningú perquè l'ajudés
posar el cascavell al gat SV, encarregar-se d'una temptativa perillosa o molt compromesa (R-M)
Necessitem algú que vulgui fer d'esquer per a atrapar-lo, algú que posi el cascavell al gat / Tothom aprovà tirar endavant aquella acció arriscada, però ningú no es veia amb cor de posar el cascavell al gat (També s'usa amb la forma posar l'esquella al gat) (*, R-M)
tenir cor (de fer alguna cosa) SV, tenir coratge / tenir valor, sentir-se capaç de fer-la (R-M, A-M)
Si tots m'acompanyeu, tinc cor de fer-li verbalment la sol·licitud / Ell no va tenir cor de donar-li la mala notícia i va enviar-li una altra persona / Sé que ho necessita i no tinc cor de dir-li que no li ho puc deixar (R-M)
→veure's amb cor (de fer alguna cosa), tenir collons (de fer alguna cosa), donar-se amb cor (de fer alguna cosa), tenir cuc (de fer alguna cosa)
▷no tenir boca (ant.), no tenir ulls per a veure (alguna cosa) (ant.), bastar-li cor (a algú) (p.ext.), tenir pit (p.ext.), tenir esperit (p.ext.), tenir un cor com la Seu (p.ext.)
tenir cuc (de fer alguna cosa) SV, tenir gosadia de fer-la, ésser capaç de fer-la (A-M)
—Vaig a sopar dins es cementeri. —No tens cuc d'anar-hi! (A-M)
→donar-se amb cor (de fer alguna cosa), tenir cor (de fer alguna cosa), veure's amb cor (de fer alguna cosa)
[Mall. (A-M)]
veure's amb cor (de fer alguna cosa) SV, tenir coratge, gosar / atrevir-se a fer una cosa àrdua / veure-se'n capaç / tenir valor, sentir-se capaç de fer alguna cosa (R-M, Fr, DIEC1, A-M)
Dius que és fàcil, però jo no em veig amb cor de fer-ho (R-M)
→tenir cor (de fer alguna cosa), fer l'ardidesa (de fer alguna cosa), donar-se amb cor (de fer alguna cosa), tenir cuc (de fer alguna cosa)
▷veure's en cor (de fer alguna cosa) (v.f.), no tenir cara (de fer alguna cosa) (ant.), fer compte (de fer alguna cosa) (p.ext.), en cor (de fer alguna cosa) (p.ext.)
no tenir cara (de fer alguna cosa) SV, no gosar a fer alguna cosa, per vergonya o timidesa (A-M)
Jo no crec que tenguen cara d'entrar an es rotlo (A-M)