ANTANY

ça enrere SAdv, temps enrere / en el temps passat; abans / fa molt de temps (DIEC1, *, A-M)

Diuen que ça enrere aquí mateix hi havia un castell; però ni els vells se'n recorden / De la qual primera causa vengren ça enrera los philosofs en conexensa / Costuma era ça a enrera que les gents adoraven ydoles (R-M, A-M, A-M)

→temps ha, temps enrere, en altre temps, temps era temps

de l'any tirurany SP, en temps remotíssim / (de) temps molt antic / (d')un temps indeterminat però molt antic (R-M, A-M, A-M)

Conserva unes fotografies del poble de l'any tirurany / Allà van les taules del any tirirany / Sempre m'ha agradat fer sortir a's mig gent de l'any tirurany (*, A-M, A-M)

→de l'any de la neu, de l'any de la Mariacastanya, de l'any de la picor, de l'any de la Quica, de l'any de les tàperes, de l'any vuit, de l'avior, del temps d'Adam

[Mall. (A-M)]

[tirurany: mot no registrat al DIEC1]

l'any de la Mariacastanya SD, en un temps remot indeterminat (DIEC1)

Surten junts des de l'any de la Mariacastanya

→s'any de sa neu

▷l'any de la picor (p.ext.), l'any xeix (p.ext.), l'any d'en Quinze (p.ext.)

s'any de sa neu SD, fa molt de temps, molts d'anys (A-M)

S'any de sa neu vengueren a casa uns homenots que no vull tornar a veure mai més

→l'any de la Mariacastanya

[Mall. (A-M)]

venir-li d'avior (a algú) SV, venir-li de temps antic, d'atavisme (A-M)

Aquesta manera de moure's li ve d'avior. El seu rebesavi caminava igual

▷d'anys (p.ext.), de l'avior (p.ext.)

[Mall. (A-M)]