OFENDRE
tocar-li el viu (a algú) SV, ferir algú en allò que és més sensible / ferir algú en la part més sensible, o endevinar-li allò que procurava tenir ocult o dissimulat (DIEC1, A-M)
Les teves paraules li han tocat el viu / Amb aquell comentari li va tocar el viu (EC, *)
▷costat feble (p.ext.), punt feble (p.ext.), tocar l'honor (d'algú) (p.ext.), trepitjar-li l'ull de poll (a algú) (p.ext.), fer mal (a algú) (p.ext.)