SORPRENDRE
tirar una olla d'aigua calenta (a algú) SV, donar a algú una gran sorpresa, generalment desagradable, que el deixa sense paraula o sense saber què fer (A-M)
El fet que no superés la prova eliminatòria va ser com si algú tirés una olla d'aigua calenta damunt seu (També s'usa amb l'adjectiu bullenta)