Cerca

OBLIDAT

quedar per llavor SV, no ésser utilitzat. No actuar (R-M)

Fa molts dies que no has agafat els pinzells; a veure si el quadre que tens començat quedarà per llavor (R-M)

→jaure en oblit

▷quedar tirat (p.ext.)

MORIR

no quedar per llavor (algú) SV, es diu referint-se a algú, volent indicar que morirà com els altres, que no sobreviurà (A-M)

Amb aquesta epidèmia ningú no quedarà per llavor. Hi haurà una gran mortaldat

→anar al clot, fer l'ànec

▷quedar per llavor d'espareguera (algú) (ant.)

ATÈS

no voler quedar per llavor SV, no voler quedar desatès o oblidat; no voler deixar de participar en una cosa (A-M)

Aquell nen des que ha tingut un germanet no vol quedar per llavor: tota l'estona està cridant l'atenció / El pare... volgué assomar-se a la finestra... La muller, que no's volia quedar pera llavor, volgué també ficar-se a on no la demanaven (*, A-M)

▷quedar a l'estacada (ant.), no caure en un sac foradat (p.ext.)

MORIR

ANT

quedar per llavor d'espareguera (algú) SV, no morir-se mai (A-M)

Els metges fa anys que diuen que la mare té els dies comptats, però jo crec que quedarà per llavor d'espareguera

▷no quedar per llavor (algú) (ant.), viure més que un cul de morter (p.ext.), viure més que mànecs de cullera (p.ext.)

[Mall. (A-M)]