passar-la negra SV, passar molts contratemps (R-M)
Si no saps nedar, quan durant el servei militar t'obliguin a travessar un riu, com em van fer a mi, la passaràs negra (També s'usa amb el quantificador molt en posició preadjectival) (R-M)
→passar-la magra, veure-se'n de totes, cagar-la ben amarga, veure-se'n de tots colors, passar-les putes, passar-ne de seques i de verdes, veure's negre, fer-se'n set pedres, passar-la, passar les endèries
▷passar-les negres (v.f.), fer veure els ulls verds (a algú) (inv.), les de Caïm (p.ext.), veure el joc malparat (p.ext.)
passar-la negra SV, trobar-se en gran perill (Fr)
L'estan passant negra, des que els han dit que la policia els està buscant (També s'usa amb el quantificador molt en posició preadjectival)
▷veure el joc malparat (p.ext.)
passar-la negra SV, passar molts contratemps (R-M)
Amb la malaltia del seu pare la passa negra, sort que és molt valenta (També s'usa amb el quantificador molt en posició preadjectival)
→passar-se-la malament, passar-les morades, veure l'orella al llop, veure-se'n de totes, cagar-la ben amarga, veure-se'n de tots colors, passar-les putes, passar-ne de seques i de verdes, passar-la magra, passar les endèries, veure's negre, fer-se'n set pedres, passar-la
▷passar-les negres (v.f.), fer veure els ulls verds (a algú) (inv.), les de Caïm (p.ext.), veure el joc malparat (p.ext.)