AFAMAT
menjar-se un bou amb banyes SV, fórmula hiperbòlica que s'aplica al qui és molt menjador o destructor de propietats, malgastador, etc. / tenir molta gana (A-M, *)
Tinc tanta gana que em menjaria un bou amb banyes (S'usa generalment en condicional. Altres fórmules hiperbòliques tenen com a complement: les claus de Sant Pere, els ferros dels fogons, el sol abans de sortir, les barres de son avi, les cames d'un bres, un llinatge, les barres del tàlem, un albat de vuit dies, Poblet i Santes Creus, Ifac i Montgó)
→menjar-se els blens dels llums, córrer-li la rata pel ventre (a algú), tenir les dents llargues, no haver de mester envinagrat
▷menjar-se un bou amb les banyes (v.f.)