DIABLE
mal esperit SN, dimoni (A-M)
Aquí tenim por del mal esperit / Los mals sperits qui ací són me trocegen los ossos e la carn (*, A-M)
→esperit maligne, esperit infernal, drac infernal, àngel caigut
mal esperit SN, dimoni (A-M)
Aquí tenim por del mal esperit / Los mals sperits qui ací són me trocegen los ossos e la carn (*, A-M)
→esperit maligne, esperit infernal, drac infernal, àngel caigut
fugir com un mal esperit SV, comparança popular per a expressar la gran rapidesa amb què es fuig (A-M)
Vaig sentir una trencadissa de vidres i tot seguit l'infantó va fugir com un mal esperit
→fugir com un ca bastonejat, anar-se'n a fuita, fotre el camp, valer-se de les cames, fugir com un dimoni, fugir com una rata emmetzinada, fugir com un llamp
lleig com un mal esperit SA, [ésser] molt lleig (A-M)
Té un gos que és lleig com un mal esperit, el pobre
→lleig com un pecat, lleig com un dimoni, lleig com un drac, lleig com una nit de trons