Cerca

TREBALLAR

guanyar-se el pa SV, treballar per a viure (R-M)

No pinta pas per guanyar-se el pa; ell viu del negoci que té (R-M)

→guanyar-se les garrofes, guanyar-se la vida, viure la vida, guanyar-se les mongetes

▷viure amb l'esquena dreta (ant.), viure de l'aire (ant.), no saber-se guanyar el pa (ant.), assegurar el pa (a algú) (inv.), defensar el jornal (p.ext.), dur busques al niu (p.ext.)

TREBALLAR

guanyar-se el pa amb la suor del seu front SV, guanyar-se la vida treballant amb esforç (EC)

No para de treballar, aquest sí que es guanya el pa amb la suor del seu front (També s'usa amb les altres formes del possessiu)

▷viure amb l'esquena dreta (ant.), viure de l'aire (ant.), guanyar-se la vida (p.ext.), viure dels seus braços (p.ext.)

AVIDAR-SE

ANT

no guanyar-se el pa que es menja SV, no treballar prou per a guanyar-se la vida (A-M)

Aquests manobres no es guanyen el pa que es mengen. No els renovarem el contracte

→estar cama alta, viure amb l'esquena dreta

▷guanyar-se la vida (ant.)