CANVIAR
girar-se la truita O, canviar radicalment l'estat de les coses, especialment la situació política / canviar de dalt a baix l'estat de les coses / canviar completament la situació, especialment referint-se a partits o situacions col·lectives (EC, EC, A-M)
Els governants que abusen del seu poder han de tenir por que es giri la truita i els en demanin comptes / Tothom confia que aviat es giri la truita, pel que fa a la situació econòmica, i que l'atur es redueixi / El dia que es giri la truita, tots els qui ara comanden aniran a la presó (R-M, *, A-M)
→girar-se l'oració per passiva, mudar-se els daus, bufar nous vents, girar-se la garba, girar-se en tornall (alguna cosa)
▷bufar vent contrari (p.ext.), no ésser-hi a temps ni el combregar (p.ext.)