Cerca

DESENTENDRE'S

fer el sord SV, no voler atendre / fingir no oir, o obrar sense atendre allò que altri diu (R-M, A-M)

Dues de les entitats invitades a col·laborar han fet el sord; no faran cap aportació a l'obra proposada / Un no sap si s'espera perquè el timbre no sona o perquè els servents fan el sord (R-M, A-M)

→fer el desentès, fer orelles de paret, fer orelles de marxant, fer el pagès, fer l'angelot, sentir els quarts i les hores no, com qui sent ploure, tenir les orelles a cal ferrer, fer lo borgunyó, fer el lic

▷com qui no vol la cosa (p.ext.), entrar-li per una orella i sortir-li per l'altra (a algú) (p.ext.)

SIMULAR

fer el sord SV, fingir no oir o obrar sense atendre allò que altri diu (A-M)

Ha fet veure que no el sentia, ha fet el sord

→fer orelles de marxant, fer l'angelot, ésser sord (a alguna cosa), fer el dissimulat, fer el paper de met, tenir les orelles a cal ferrer

▷fer el distret (p.ext.), fer-se el longuis (p.ext.)