Cerca

ENFADAT

■ estar que trina SV, una persona, estar molt enutjada

Avui no li dirigeixis gaire la paraula que està que trina i segur que s'enfada amb tu

→estar que mossega, estar que bufa, treure foc pels queixals, anar orella de llebre

TENS

■ estar que trina (alguna cosa) SV, una situació, ésser molt tensa

Hi ha mal humor avui. No protestis gaire que tot plegat està que trina

→estar que bufa (alguna cosa)

▷poder-se tallar l'aire (p.ext.), en estat de guerra (p.ext.)