Cerca

VIU

en vida (d'algú) SP, mentre algú és viu / durant la vida, vivint (R-M, DIEC1)

En vida del pare, els diumenges solíem menjar tortell per postres / Va fer donació en vida de tots els seus béns i propietats (El complement es pot ometre) (DIEC1, R-M)

▷de viu en viu (p.ext.)

AGRAÏMENT

■ en vida de tots SP, dit com a continuació de la locució «en vida teva» per tancar una fórmula d'agraïment

—Per molts anys, Mercè! —Gràcies, en vida teva. —En vida de tots

▷per molts anys (p.ext.), en vida teva (p.ext.)

AGRAÏMENT

■ en vida teva SP, dit com a resposta a una felicitació d'aniversari per a expressar el desig de poder continuar celebrant plegats els futurs natalicis

—Per molts anys! —Gràcies. En vida teva

▷per molts anys (p.ext.), en vida de tots (p.ext.)

RECLOURE'S

enterrar-se en vida SV, recloure's i defugir el tracte amb la gent (EC)

No vol veure ningú; s'ha enterrat en vida a la seva casa de camp (R-M)

▷fer vida de gos (p.ext.), viure com un os (p.ext.), viure com una ostra (p.ext.)