eixir de mal any SV, espassar-se la fam o sortir de la misèria (A-M)
Va viure sempre a l'espera d'un bon encàrrec per eixir de mal any, però no va ser així
→treure el ventre de mal any, sortir de mal any
▷estar per aquesta creu de Déu (ant.)
[Val. (A-M)]
eixir de mal any SV, aprofitar-se d'un bon àpat després de dies de menjar poc (DIEC1)
Avui eixirem de mal any amb aquest sopar que farem
→treure el ventre de mal any, treure el ventre de guerxesa, treure el ventre de pena
▷rompre es dejú (p.ext.), fer garrova (p.ext.), nyecar-s'ho tot (p.ext.)
[Val. (A-M)]