Cerca

SINCERAR-SE

dir-li els quatre mots de la veritat (a algú) SV, dir a algú la veritat sense encobrir res, sobretot de coses que no són agradables al qui les sent (A-M)

Li vaig dir els quatre mots de la veritat i ara ja no em parla

→dir quatre mots (a algú), cantar les veritats

▷sortir-li de l'ànima (a algú) (p.ext.)

PARLAR

dir-li els quatre mots de la veritat (a algú) SV, parlar francament, sense eufemismes (A-M)

La mare sempre tenia la virtut de dir-li els quatre mots de la veritat

→cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix