Cerca
de part (d'algú) SP, per comissió o encàrrec de tal o tal / en nom de, per comissió o encàrrec de tal o tal (A-M)
Us porto una carta de part del senyor Tal / Fes-li un petó de part meva / Que nós de part d'el ne pregàssem uós / Fo adornat de part del batle / Us prech... de part del dit senyor rey (EC, *, A-M, A-M, A-M)
→en nom (d'algú)
anar de part SV, parir / estar a punt de parir / estar en els moments de parir (EC, *, A-M)
Quan vagi de part la duran a la clínica / Tinc contraccions, em sembla que vaig de part / Se n'ha anat ràpidament perquè la seva dona està de part (També s'usa amb el verb estar) (R-M, *, *)
▷posar-se de part (p.ext.), trencar aigües (p.ext.), arrencar els ais (p.ext.)
de part a part SP, travessant / passant a través d'alguna cosa / d'una banda fins a l'altra (DIEC1, *, A-M)
Volia clavar un tac, i amb la màquina de foradar ha passat la paret de part a part / Cal passar el fil pel cartó de part a part i després fer un nus a un cap perquè no s'escapi / Passar de part a part lo cos ab una espasa / Sembla un remolí quan passa la plana de part a part (R-M, R-M, A-M, A-M)
■ de part de cuixa SP, dit d'una persona amb privilegis i exempta de complir la llei comuna perquè és propera als responsables per parentesc o amistat íntima
Ets de part de cuixa, sempre que venim a dinar fan el teu menjar preferit / Aquell deu ser de part de cuixa, perquè no és normal que qualcú tan jove hagi aconseguit aquest lloc de feina (També s'usa amb la forma ésser part de cuixa)
▷tenir cera del Corpus (p.ext.)
de part de darrere SP, per darrere, des de darrere (DIEC1)
De part de darrere la veu dels actors no se sent gaire bé (També s'usa amb la forma de part d'arrere)
de part de dia SP, durant el dia (DIEC1)
Aquesta feina cal fer-la de part de dia, quan hi ha claror; ara ja és massa fosc per a recollir les ametlles / Van cometre l'atracament de part de dia (R-M)
→de dia, a ple dia, de bell de dia
▷de part de nit (ant.)
de part de nit SP, durant la nit (DIEC1)
Aquesta mena d'ocells només surten de part de nit; són una mena d'òlibes / Jo prefereixo viatjar de part de nit (R-M)
→de nit
▷de part de dia (ant.)
■ de part de riure SP, no seriosament
Ho ha dit de part de riure
→de broma
▷de debò (ant.)
■ posar-se de part SV, estar a punt de parir
S'ha posat de part quan anava cap a l'hospital en taxi
▷anar de part (p.ext.), trencar aigües (p.ext.)