Cerca

INSUPORTABLE

de mal pair SP, insuportable / locució per a indicar que alguna cosa és o resulta insuportable (Fr, *)

És una notícia que fa de mal pair / Això que li has dit és de mal pair / No em diguis coses de mal pair, que no vindré més a casa teva (Sovint s'usa com a complement dels verbs ésser i fer)

→de mala digestió

▷de bon pair (ant.), no mata ningú (ant.), no tenir aguant (p.ext.)

DIFICULTAT

bocí de mal pair SN, [ésser] difícil d'admetre / qüestió difícil, desagradable (R-M, EC)

Arruïnar-se va ser un bocí de mal pair

→bocí de mal empassar, os de mal rosegar, mal bocí, gavell de mal portar

▷nus gordià (p.ext.), pitjor que taca d'oli (p.ext.)