ARROSSEGAR-SE
anar de cul de cul SV, moure's fregant el cul per terra, com solen fer els infants quan encara no saben caminar (A-M)
Era una criatura inquieta. Encara no sabia caminar i es movia per tota la casa anant de cul de cul
anar de cul de cul SV, moure's fregant el cul per terra, com solen fer els infants quan encara no saben caminar (A-M)
Era una criatura inquieta. Encara no sabia caminar i es movia per tota la casa anant de cul de cul
fer canet de cul SV, quedar arruïnat, perdre tots els cabals (A-M)
Han sortit malparats de la inversió en criptomonedes i han fet canet de cul
▷quedar a l'escapça (p.ext.), estar amb l'aigua fins al coll (p.ext.)
de cul SP, [estar] assegut en terra (A-M)
Posa't de cul i escolta, que el que t'he de dir és important
anar de cul SV, estar molt atrafegat (EC)
Si no aprens a distribuir-te bé la feina, sempre aniràs de cul i no faràs res del que et proposes (R-M)
→anar de bòlit, anar de cucurulla, ballar de capoll, anar escopetejat, treure el fetge per la boca, no saber on girar-se, anar a tope, ballar s'encenall
estar de cul al marge SV, estar barallats (A-M)
En Pere i la Maria estan de cul al marge: no volen parlar l'un amb l'altre des que van tenir aquella discussió tan forta
→estar de punta, girar-se l'esquena com els fesols
▷no parlar (amb algú) (p.ext.)
[Borredà (A-M)]
cara de cul SN, cara ampla i rodona (R-M)
Que has vist quina cara de cul que té! / Se'n riuen de la seva cara de cul / Ep! Tu, cara cul! Vine cap a aquí que t'he de dir quatre coses! (També s'usa amb la forma cara cul) (R-M, R-M, *)
→cara de pa, cara de pa de ral, cara de lluna plena, cara de pa de quilo, cara d'anques, cara de fogasseta
▷cara cul (v.f.)
anar de cul al marge SV, anar malament d'interessos o de qualsevol negoci (A-M)
El meu negoci darrerament va de cul al marge; no en traiem cap benefici
→anar al baix, anar de capa caiguda, anar de cul enrere, anar de cul per terra
[Val. (A-M)]
anar de cul enrere SV, decaure, anar perdent prestigi, força, diners, etc. (EC)
Aquesta empresa, des que té un nou gerent, va de cul enrere / Semblava que amb el nou negoci faria diners, però va de cul endarrere (També s'usa amb els adverbis arrere i endarrere)
anar de cul per terra SV, decaure / anar malament d'interessos o de qualsevol negoci (R-M, *)
Tenia moltes pretensions quan el negoci era fort, però ara que ha anat de cul per terra, està ben moix (R-M)
→anar-se'n en orri, anar de cul al marge
▷quedar escurat (p.ext.), caure de cul (p.ext.), anar per terra (p.ext.), anar-se'n a terra (p.ext.), anar a menys (p.ext.), estar per aquesta creu de Déu (p.ext.), cap per avall (p.ext.)
escopeta de cul calent SN, persona lleugera, poc raonadora, mancada de serietat (A-M)
El pare et dia tribulina y escopeta de cul calent, perquè vas sempre en curruixes y res no fas a dretes (A-M)
→ésser un poca substància, baliga-balaga, cap buit, cap lleuger
[Val. (A-M)]