Cerca
cop de cap SN, acció arriscada, feta impremeditada (A-M)
Si'l Ramon fa'l cop de cap de casar-s'hi, conteu quin clau pera la Margalida / Enguany he fet un cop de cap; he comprat un bitllet de la rifa (A-M)
▷fer un cop de cap (p.ext.), jugar fort (p.ext.), tirar-s'hi de cap (p.ext.)
sentir (alguna cosa) de cap de nas SV, sospitar alguna cosa, endevinar-la (A-M)
Sentia el que li deien de cap de nas. Feia estona que ja ho havia endevinat
→tenir la sensació (d'alguna cosa), fer la sensació (d'alguna cosa)
dur de cap SA, [ésser] poc intel·ligent (R-M)
No va aprovar mai cap examen perquè era massa dur de cap / Li costa entendre raonaments abstractes perquè és dur de clepsa (També s'usa amb els noms clepsa, testa i xolla)
→cap de carbassa, dur de cervell, dur de closca, tenir el cap dur
▷cap dur (v.f.)
■ portar (algú) de cap SV, fer perdre el domini de si mateix
La Maria porta en Joan de cap, és tan bonica! / La tria de les rajoles de la cuina porta en Pere de cap, no acaba de decidir quines vol comprar
→fer ballar el cap (a algú)
▷posar (algú) en roda (p.ext.)
dur de cap SA, difícil de convèncer / ésser entestat (*, R-M)
No el fareu pas canviar de parer; és massa dur de cap (També s'usa amb els noms clepsa, testa i xolla) (R-M)
→dur de pelar, tossut com una mula guita, tenir el cap dur (algú), tenir la closca dura (algú), ésser mal d'esclovellar (algú), ésser de mal ferrar (algú), ésser fortet de ferrar (algú), cap quadrat, fort de morro
▷cap dur (v.f.)
no veure-hi de cap bolla SV, tenir la vista o la comprensió ofuscada per un estat d'excitació moral o física (A-M)
Cuant en Tomeu sentia aquestes comendacions no hi veya de cap bolla, estava blanc com la paret (A-M)
▷més blanc que la paret (p.ext.), no veure-hi de cap ull (p.ext.)
[Mall., Men. (A-M)]
rodament de cap SN, sensació que hom té que el cap li dóna voltes, vertigen (DIEC1)
Avui m'ha agafat un rodament de cap i he hagut d'asseure'm al passeig / La seva malaltia li produeix rodaments de cap i té por d'anar sol pel carrer / En sentir aquella olor li va venir una rodesa de cap (També s'usa amb la forma rodesa de cap) (R-M, R-M, *)
→torn de cap, torba de cap
▷rodar-li el cap (a algú) (p.ext.), perdre el color (p.ext.), tornar-se blanc (p.ext.), tornar-se groc (p.ext.), mudar de color (p.ext.), trencar-se-li el color (a algú) (p.ext.), mal de mar (p.ext.), suor freda (p.ext.), pujar-li al cap (a algú) (p.ext.)
torba de cap SN, vertigen / sensació que hom té que el cap li dóna voltes, mareig (EC)
De resultes del cop va tenir una torba de cap durant una bona estona
→torn de cap, rodament de cap
[Val. (A-M)]