cridar l'atenció SV, donar-se importància (R-M)
Tot ho faria per cridar l'atenció; vol que tothom estigui pendent d'ell (R-M)
→fer-se veure, donar la nota, dur la balla, pintar la cigonya, fer-se notar
▷ésser el rei de la casa (p.ext.), ésser el rei de la festa (p.ext.), cavall de batalla (p.ext.)
cridar l'atenció SV, significar-se / estar clarament per sobre de la resta (R-M, *)
El seu llibre crida l'atenció per la singularitat del tema / La pel·lícula crida l'atenció per la nova tècnica del color que s'hi aplica / Les declaracions dels líders sindicals criden l'atenció per la seva contundència (R-M, R-M, *)
■ cridar l'atenció (a algú) SV, renyar a algú
Ens van cridar l'atenció perquè estàvem fent massa xivarri / El guarda de seguretat va cridar l'atenció als joves de les primeres files perquè no saltessin les tanques que els separaven de l'escenari on es feia el concert
▷toc d'atenció (p.ext.), veure's venir sa ruixada (p.ext.), veure's sa ruixada damunt (p.ext.)
cridar l'atenció (d'algú) SV, fer senyal a algú, fer remarcar (R-M)
Heu de cridar l'atenció dels traductors sobre la transcripció dels noms estrangers (R-M)
→posar (algú) en guàrdia, posar (algú) sobre avís, alçar la caça, fer el reclam, cridar l'alto (a algú), cridar (algú) a l'ordre, posar la pedra en el marge