ESFORÇ
cop de coll SN, esforç fatigós per obtenir un resultat (A-M)
Va, un altre cop de coll i ho podrem acabar / Amb un bon cop de coll enllestirem la feina (R-M)
▷cop de mà (p.ext.), suc de braó (p.ext.), posar-hi el coll (p.ext.)
[Emp. (A-M)]
cop de coll SN, esforç fatigós per obtenir un resultat (A-M)
Va, un altre cop de coll i ho podrem acabar / Amb un bon cop de coll enllestirem la feina (R-M)
▷cop de mà (p.ext.), suc de braó (p.ext.), posar-hi el coll (p.ext.)
[Emp. (A-M)]
cop de sang SN, congestió cerebral brusca / denominació popular de l'apoplexia i de diversos estats inflamatoris, erupcions de la pell, taques vermelloses, etc., que hom atribueix a una afluència sobtada de la sang (DIEC1, EC)
Va patir un cop de sang i ara està molt greu
▷cop de sangs (v.f.), tenir una arrel de feridura (p.ext.)
cop de gent SN, gentada / concurrència d'un gran nombre de persones en un indret (R-M, *)
Quin cop de gent hi havia a l'entorn d'aquells gitanos que feien ballar una cabra! (R-M)
cop de coll SN, enviada / petita quantitat d'aigua que és ingerir (R-M, *)
És un comprimit molt petit; amb un cop de coll te l'empassaràs / D'un cop de coll va beure's tota la copa de licor (R-M)
cop de cor SN, impressió afectiva / impressió forta, admiració, que provoca algú o alguna cosa (A-M, *)
La Mila recordà'l mal cop de cor que sempre havia tingut ab la ermita (A-M)
cop de teatre SN, esdeveniment inesperat que sorprèn vivament / acció, resolució, d'efecte, inesperada (Fr, DIEC1)
Quan tothom esperava que acceptaria, la seva renúncia ha estat un cop de teatre; ha volgut sorprendre tothom (R-M)
cop de sol SN, insolació / conjunt de trastorns cerebrals produïts per una assolellada forta (DIEC1, *)
Si estàs massa estona a la platja pots tenir un cop de sol i congestionar-te, cosa que és molt perillosa / Va agafar-me un cop de sol i encara em dura el mal de cap (R-M)
▷entrar-li el sol al cap (a algú) (p.ext.), cop de calor (p.ext.), tocar el sol (p.ext.), madurat de mal itzel (p.ext.)
a cop de SP, expressió que indica la insistència, l'abundor, dels mitjans emprats; mitjançant (EC)
És una feina tan difícil que només es pot fer a cop de paciència / A cop de plors aconsegueix tot el que vol / A cop de repetir-ho, ho va aprendre / A cop de diners tot s'arriba a obtenir (R-M, DIEC1, *, A-M)
un cop de SQ, cadascun dels moviments repetits, o conjunt d'aquests moviments que hom fa o que hom imprimeix a instruments, màquines, etc., en fer-los funcionar, per dur a terme una operació breu, ràpida (EC)
Donar un cop de planxa a un vestit / Un cop de llima, de pinzell, de raspall / Et faig un cop de telèfon per avisar-te a quina hora comença la festa (EC, EC, *)
▷passar la planxa (p.ext.), passar l'escombra (p.ext.), passar el raspall (p.ext.), per sobre (p.ext.)
cop de gent SN, gentada / concurrència d'un gran nombre de persones en un indret (R-M, *)
A la porta del parc es veu un cop de gent; deu passar quelcom (R-M)