a cavall de les cames SP, [anar] a peu / traslladant-se d'un lloc a un altre mitjançant els propis peus, sense l'ús de cap vehicle (EC, *)
Van arribar cansats d'una tirada tan llarga a cavall de les cames; són gent de poc caminar (Només s'usa amb verbs de moviment anar, arribar, entrar, fugir, sortir, tornar, venir, etc.) (R-M)
→amb el cavall de sant Francesc, a peu, a pota, a taló, per ses cames, per ses jornades
[Emp. (A-M)]
a cavall de SP, muntat sobre una cavalcadura, o, en sentit figurat, sobre alguna cosa (R-M)
Corria a cavall de la bicicleta (R-M)
→a collibè, cama ací cama allà, a coll
▷carregar les calces a la mula (p.ext.), a cavall de les cames (p.ext.), a la geneta (p.ext.)
defensar (algú o alguna cosa) a peu i a cavall SV, utilitzar tots els mitjans / defensar (algú o) alguna cosa amb obstinació (R-M, DIEC1)
Defensaria el seu amic a peu i a cavall / Aquesta tesi la pots defensar a peu i a cavall perquè ningú no te la pot rebatre / Va sostenir la seva opinió a peu i a cavall (També s'usa amb el verb sostenir) (*, R-M, *)
→defensar (algú o alguna cosa) a capa i espasa, treure l'espasa per
pujar-li a cavall (a algú) SV, dominar algú, fer-lo cedir fàcilment / abusar d'ell, tractar-lo despectivament o amb massa confiança (EC, A-M)
Ha perdut tot el respecte a la seva mare, fins i tot li puja a cavall
pujar-li a cavall (a algú) SV, dominar algú, fer-lo cedir fàcilment / abusar d'ell, tractar-lo despectivament o amb massa confiança (EC, A-M)
Ell té moltes ganes de manar, però tu no has de deixar que et pugi a cavall; mantén la teva autoritat / Si li fas tants compliments, aquest noi et pujarà a cavall / Puja a cavall de son pare (R-M, EC, *)
a cavall de SP, valent-se d'algú o d'alguna circumstància (R-M)
Ja cal que s'espavili; que no es cregui que podrà anar tota la vida a cavall dels altres com fa ara / Volia viure a cavall dels seus amics / Va sortir-se'n a cavall dels arguments del seu pare (R-M, R-M, *)
a cavall de SP, entre / dit per a indicar alguna cosa que està entre dos períodes, etapes, etc. (EC, *)
A cavall de dues èpoques (EC)
■ a cavall entre SP, dit per a indicar alguna cosa que està entre dos períodes, etapes, etc.
És un estil a cavall entre el modernisme i el noucentisme
a cavall d'uns àrguens SP, [no anar a algun lloc] en cap manera (A-M)
—Pare, hem d'anar a Barcelona!—Sí, a cavall d'uns àrguens! (A-M)
[Valls (A-M)]
■ a cavall SP, traslladant-se d'un lloc a un altre mitjançant l'ús d'un vehicle
—Hi aniràs a peu o a cavall? —A peu no, m'estimo més agafar el cotxe (Només s'usa amb els verbs de moviment anar, venir, etc.)