EMPIPADOR
ésser una gaita SV, resultar molest (R-M)
Aquest nou reglament és una gaita; hi ha uns canvis d'horaris absurds i desavinents (R-M)
ésser una gaita SV, resultar molest (R-M)
Aquest nou reglament és una gaita; hi ha uns canvis d'horaris absurds i desavinents (R-M)
ésser una galiassa (algú) SV, (ésser una) persona corpulenta o voluminosa / (ésser una) persona o bèstia molt grossa i feixuga (A-M, EC)
Aquesta dona és una galiassa; jo no podria amb ella a sobre
ésser una galiassa (algú) SV, (ésser una) persona corpulenta o voluminosa / (ésser una) persona o bèstia molt grossa i feixuga (A-M, EC)
És ben jove i ja és una galiassa
ésser una gallina banyada (algú) SV, ésser molt covard (R)
Ets una gallina banyada: no ets gens atrevit (També s'usa amb els verbs semblar i parèixer)
→covard com una gallina, ésser un gallina
[Mall.]
ésser una gallina banyada (algú) SV, ésser molt pusil·lànime o mancat d'iniciativa i d'energia per a resoldre les dificultats (A-M)
És una gallina banyada: li han pres s'idea i no els ha dit res (També s'usa amb els verbs semblar i parèixer)
→no saber destravar es cul a una gallina, bleda assolellada, cuca de forat
[Mall. (A-M)]
ésser una garsa SV, (ésser una) persona que no pensa sinó a arreplegar per a si béns, avantatges, etc. (DIEC1)
La meva germana és una garsa, només mira per ella i s'ha quedat amb totes les possessions de la família
ésser una girafa SV, ésser una persona molt alta
El teu germà és una girafa, podria dedicar-se al bàsquet
ésser una imatge (algú) SV, ésser bellíssim (A-M)
Mare meva, quin actor! És una imatge!
ésser una joia SV, qualsevol cosa d'un valor extraordinari (EC)
Aquesta casa és una joia (EC)
ésser una joia (algú) SV, (ésser una) persona digna de gran estima (EC)
Aquell noi és una joia / Tinc un fill que és una joia; mai no no ens dona cap disgust (EC, *)
→ésser un tresor (algú), ésser un sol (algú), ésser una benedicció (algú), fer enamorar pedres, ésser un crac, ésser un bé de Déu, ésser una perla (algú)