AVORRIT
ésser l'ovella negra SV, ésser una persona per la qual els altres senten aversió
El seu tercer fill va ser l'ovella negra de la família
ésser l'ovella negra SV, ésser una persona per la qual els altres senten aversió
El seu tercer fill va ser l'ovella negra de la família
■ ésser un llauna SV, algú o alguna cosa, ésser molt avorrit
En Pep no surt mai: és un llauna!
■ ésser un pal (algú o alguna cosa) SV, ésser molt avorrit
Les classes d'aquest professor són un pal / Aquest paio és un pal; més val que no te l'escoltis gaire
ésser un bajoca SV, (ésser un) beneitot, persona de poc seny (A-M)
El teu amic és un bajoca: no entenc com ha pogut passar de curs, fent les coses de la manera que les fa
→ésser un carnús (algú), tenir tant de suc com la granera, nas de gall, tenir oriols al cap
▷ésser un ninot (algú) (p.ext.), ésser un titella (algú) (p.ext.)
ésser un tap (algú) SV, (ésser una) persona molt petita i gruixuda (A-M)
El meu oncle era un tap. Tothom se sorprenia quan el veia al costat del seu fill, que feia gairebé dos metres
→tap de barral, tap de bassa, petit com un tap de cossi, ésser un bolet (algú), ésser un nap (algú), ésser una baldufa (algú), no fer s'alçada d'un ca assegut, cabre davall d'un escambell, en terra de nanos series un gegant
ésser a bous SV, arribar a barallar-se o a discutir fortament, o en general al punt crític d'una cosa (A-M)
Ventura que m'en he temut prest, perque sinó, ja érem a bous (A-M)
→haver-se-les, tenir-se-les, donar-se una esclenxada (amb algú), tenir una esclenxada (amb algú)
[Mall. (A-M)]
■ ésser butxaca enllà SV, ésser desmanegat, fer les coses barroerament, amb pocs miraments
Aquells xicots són butxaca enllà / Tu ets una mica butxaca enllà: fas les coses de qualsevol manera, barrip-barrap
[Moianès]
ésser un patrip-patrap SV, (ésser una) persona que enraona molt i sense solta (A-M)
No és més que un patrip-patrap / El teu cosí no vigila què diu, és un patrip-patrap i sempre acaba ofenent algú (A-M, *)
[patrip-patrap: reduplicatiu no registrat al DIEC1]
ésser un fresc SV, dit del qui actua en profit propi sense importar-li si perjudica algú altre (EC)
És un fresc: només va a la seva i vetlla pels seus propis interessos (També s'usa amb la forma ésser molt fresc)
→ésser un galtes, ésser un cara, ésser un caradura, ésser un penques
ésser un serafí SV, (ésser una) persona de gran bellesa; es diu especialment dels infants (A-M)
El seu fill és un serafí, de bonic que és / La Rosa no era un serafí (*, A-M)
→bonic com un pom de flors, bonic com un sol, ésser una imatge (algú)