FANFARRÓ
ésser un Tartarí SV, (ésser un) fanfarró (del personatge Tartarí de Tarascó, de la novel·la d'Alphonse Daudet) (Fr)
Vinga, no m'expliquis sopars de duro i para d'ésser un Tartarí, que me n'estic cansant
ésser un Tartarí SV, (ésser un) fanfarró (del personatge Tartarí de Tarascó, de la novel·la d'Alphonse Daudet) (Fr)
Vinga, no m'expliquis sopars de duro i para d'ésser un Tartarí, que me n'estic cansant
ésser un tifa SV, dit d'una persona que no defensa cap opinió, ni fa cap acte que exigeixi una certa fermesa de caràcter, valentia, despreocupació, etc. (EC)
És un tifa: mai no diu el que pensa. Sembla que no tingui personalitat
→mitja merda, mitja tita, ésser poca cosa (algú), ésser com una canya vana
ésser un tifa SV, dit d'una persona que no defensa cap opinió, ni fa cap acte que exigeixi una certa fermesa de caràcter, valentia, despreocupació, etc. (EC)
Li falta valentia per a dir les coses a la cara, és un tifa
→mitja merda, mitja tita, ésser poca cosa (algú), ésser com una canya vana
ésser un tigre SV, (ésser una) persona molt cruel (EC)
És un tigre, no s'apiada de ningú
→tenir cor de tigre, ésser un pirata, ésser un botxí, ésser un hiena, ésser un Neró
ésser un tinyeta SV, (ésser una) persona que arterosament va dret al seu profit sense mirar si perjudica algú altre (EC)
En Quim és un tinyeta: sempre vetlla pels seus propis interessos
→fart de sopes, no faria un favor ni a un gat, ésser un net de ple
ésser un tinyós SV, (ésser) gasiu, avar (EC)
És un tinyós: no hi ha manera que convidi a res
ésser un titella (algú) SV, (ésser una) persona mancada d'energia o voluntat, manejable fàcilment pels altres (EC)
En Manel és un titella: sempre està pendent del que decideixen els altres de la colla
→ésser un paperina, ésser un ninot (algú), conill de guix
▷deixar-se passar les rodes per damunt (p.ext.), ésser un bajoca (p.ext.), dir amén a tot (p.ext.), ésser de cera (algú) (p.ext.), personatge de cartó (p.ext.), home de palla (p.ext.)
ésser un titella (algú) SV, (ésser una) persona ridícula, esquifida i petulant (EC)
Sempre es posa en ridícul, és un titella
ésser un tot llengua SV, ésser molt xerraire (A-M)
Quan comença a xerrar és un tot llengua i no té aturador
→parlar-li el cul i tot (a algú), tenir bon picarol, tenir llengua per setze
ésser un tot terreny (algú) SV, dit per a referir-se a algú que s'adapta a qualsevol situació o circumstància
Aquest home és un tot terreny: pot treballar en qualsevol feina, perquè sap fer de tot / Aquest nen és tot terreny: s'adapta a totes les circumstàncies i a tothom (També s'usa amb la forma ésser tot terreny (algú))
▷tocar moltes tecles (p.ext.), home de molts oficis (p.ext.)