Cerca

VIVIDOR

ésser un sangonera SV, (ésser una) persona que viu, que s'enriqueix, a despeses d'altri, exhaurint-les (EC)

No t'apropis gaire a en Joan, que és un sangonera. Ben segur que et demanarà que el convidis així que et tingui confiança

→ésser un corc, ésser un lladre de pa, menjar pa que canta

VIRTUÓS

ésser un sant SV, dit d'una persona virtuosa (EC)

El meu sogre era un sant / És una santa (Fr, EC)

→ésser un tros de pa (algú), tenir un cor d'or, no tenir clovella (algú), sant home

▷ésser un calavera (ant.), ésser l'escuma de la pesta (algú) (ant.), ésser des llim de sa pesta (algú) (ant.), ésser un sant baró (p.ext.), ésser un màrtir (p.ext.)

RESPECTAT

ésser un sant baró SV, (ésser un) home arribat a l'edat viril, esp. home de respecte, d'autoritat (DIEC1)

Ell, com que és un sant baró, és l'únic que se salva de les crítiques

▷ésser un sant (p.ext.), home de pes (p.ext.), vaca sagrada (p.ext.)

MAGRE

ésser un secall (algú) SV, dit d'una persona molt seca (EC)

Des que va passar aquella malaltia, aquell noi és un secall. Esperem que amb el temps vagi guanyant una mica de pes

→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un boixet (algú), ésser un clau (algú), més sec que un os, clarejar com un cuc de filar, no tenir empena, semblar una perxa de norri (algú), magre com una calavera

PRIM

ésser un secall (algú) SV, dit d'una persona molt seca (EC)

La teva xicota és un secall. A veure si li dius que mengi una miqueta més

→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un boixet (algú), ésser un clau (algú), clarejar com un cuc de filar, no tenir empena, més sec que un os, semblar una perxa de norri (algú), magre com una calavera

XAFARDER

ésser un sedasser SV, xafarder / dit de qui fa, amb més o menys malícia, objecte de conversa el que sap o creu, el que ha sentit a dir, de la vida i dels fets de la gent (EC, *)

En Miquel és un sedasser, tot ho xerra

→la gaseta del barri, cul de dones

▷mala llengua (p.ext.), tenir la llengua llarga (p.ext.)

FÀCIL

ésser un segar de naps SV, ésser una feina fàcil i profitosa (A-M)

Assistir a aquestes classes és un segar de naps. Només amb això ja aprovaràs

→ésser flors i violes, ésser pa i nous

SECUNDARI

■ ésser un segon plat (algú) SV, ésser menys-tingut

Per mi la Mireia és un segon plat, qui realment m'agrada és la Marta (També s'usa amb les formes ésser el segon plat (algú) i ésser segon plat (algú))

→ésser plat de segona taula (algú)

SAVI

ésser un Sèneca SV, (ésser una) persona de molta saviesa (EC)

L'Aitor és un Sèneca: és un noi molt intel·ligent

→ésser un caparràs (algú), ésser un pou de ciència, no ésser cap frare llec, ésser una enciclopèdia (algú), més savi que un Salomó, ésser un oracle (algú), ésser un Salomó

▷tenir estudis (p.ext.)

BELL

ésser un serafí SV, (ésser una) persona de gran bellesa; es diu especialment dels infants (A-M)

El seu fill és un serafí, de bonic que és / La Rosa no era un serafí (*, A-M)

→bonic com un pom de flors, bonic com un sol, ésser una imatge (algú)