ésser un marrà (algú) SV, (ésser un) home caparrut, tossut (A-M)
No l'intentis fer canviar d'opinió, aquest home és un marrà (També s'usa amb la forma ésser molt marrà)
→ésser una mula (algú), ésser un cossia, més tossut que un marrà, tossut com un marrà
[Olot, Solsona, Lluçanès, Vallès (A-M)]
ésser un màrtir SV, (ésser una) persona que algú o alguna cosa turmenta (EC)
És un màrtir del seu ideal (EC)
▷ésser un sant (p.ext.), guanyar-se la glòria del cel (p.ext.), guanyar-se el cel (p.ext.)
■ ésser un merdeta seca SV, es diu despectivament d'una persona presumida, d'un fatxenda
És un merdeta seca, però sempre que en té l'ocasió pontifica sobre què han de fer els altres / Aparta't de la meva vista, nano! Ets un cagarro sec! (També s'usa amb la forma ésser un cagarro sec (algú))
ésser un misser de solei SV, ésser un ignorant amb pretensions de savi (A-M)
Així que van poder el van fer fora de la comissió, perquè era una misser de solei (També en diuen missèr de solei i doctor de beca torta)
▷prendre un aire magistral (p.ext.)
[Felanitx (A-M)]
[solei: mot no registrat al DIEC1 (vg. solell)]
■ ésser un mitjamerda SV, ésser molt covard o pusil·lànime
Es creu qui sap què, però és un mitjamerda
■ ésser un món a part SV, algú o alguna cosa, ésser excel·lent; sobresortir
Aquest cotxe és un món a part: molt millor que cap altre que he tingut / En Jaume és un món a part; conec poques persones que es preocupin tant per l'altra gent (També s'usa amb la forma ésser un món)
■ ésser un món a part SV, algú o alguna cosa, tenir les seves particularitats
En Jaume és un món a part, no hi ha qui l'entengui / Aquesta tema és un món a part. Encara que siguis un as en matemàtiques, no te'n sortiràs (També s'usa amb la forma ésser un món)
ésser un monstre SV, (ésser una) persona repugnant per la seva extrema lletjor, crueltat, etc. (EC)
És un monstre d'avarícia (EC)
ésser un monstre SV, dolent / ésser una persona de males intencions (Fr, *)
Aquest home és un monstre: sempre es dedica a fer el mal per allà on passa
→ésser un esbirro, ésser un escurçó (algú), ésser un marrà (algú)
ésser un mort SV, (ésser una) persona o cosa d'escassíssim valor, que no serveix per a res, que més aviat fa nosa (EC)
És un mort, no es treu la feina dels dits (EC)
→ésser un ningú; ésser una plaga (algú); ésser un penjat; ésser un estaferm (algú); ésser un estaquirot (algú); ésser com es brou de lleu, que ni adoba ni espenya
▷ésser un crac (p.ext.), valer tant com un pet a un banc (p.ext.)