Cerca

IMPACIENT

ésser un esguit de bací (algú) SV, ésser poc pacient (A-M)

Para quiet i deixa de menjar-te les ungles! Ets un esguit de bací!

tenir foc dins ses sabates, mossegar-se els dits

[Val. (A-M)]

LLEIG

ésser un espantall (algú) SV, lleig / ésser una persona molt lletja i malgirbada, que infon espant (Fr*)

Quan es lleva en Vicenç és un espantall. Després quan s'arregla guanya molt

motlle de fer carotes

MALGIRBAT

ésser un espantall (algú) SV, lleig / ésser una persona molt lletja i malgirbada, que infon espant (Fr*)

La Maria és un espantall, hauria de mirar-s'hi més a l'hora de vestir-se

semblar una màrfega (p.ext.)

MALFORJAT

ésser un esparracat SV, anar molt mal vestit

Aquest home és un esparracat: hauria de mirar de vestir una mica millor

ésser una màrfega sense punts (algú), ésser un baldragues, anar fet estelles, tot deixat anar

PETIT

ésser un esquitx (algú) SV, ésser molt petit (Fr)

En Pere és un esquitx i, amb l'edat que té, no crec que creixi gaire més

esquitx d'home, faltar-li s'aigua des créixer (a algú), no fer s'alçada d'un ca assegut, cabre davall d'un escambell, esquit de sèmola

ATURAT

ésser un estaferm (algú) SV, (ésser una) persona aturada, inútil, que fa nosa (EC)

El meu germà és un estaferm: porta dos anys sense fotre res de profit a la vida

ésser un estaquirot (algú); ésser un mort; ésser un trasto (algú); ésser com es brou de lleu, que ni adoba ni espenya

ATURAT

ésser un estaquirot (algú) SV, (ésser una) persona aturada que fa nosa o que no fa el que hauria de fer / (ésser un) home aturat, ensopit (A-MFr)

No hi ha res que el faci moure: és un estaquirot / Sembles un estaquirot, no serveixes per res! (També s'usa amb el verb semblar) (ECA-M)

ésser un estaferm (algú), ésser un mort, ésser un trasto (algú), ésser un pallús (algú), no servir ni per fotre ni per fer llum

ésser un mussol (algú) (p.ext.)

EIXERIT

ésser un estornell (algú) SV, (ésser una) persona eixerida, molt desperta de potències (A-M)

No se n'hi escapa ni una; es coneix molt bé totes les minúcies de la feina; és un estornell (R-M)

ésser una espurna (algú), ésser un argent viu, pensar-se-les totes, anar amb un dimoni a cada orella

ENTREMALIAT

ésser un estornell (algú) SV, (ésser una) persona molt eixerida, desperta i alhora esvalotada (EC)

Aquest noi és un estornell: no para quiet i no pot estar sense fer malifetes (També s'usa amb el modificador bon en posició prenominal)

ésser un bon element (algú), ésser de por (algú)

EFEMINAT

ésser un faldilletes SV, (ésser un) home efeminat (EC)

De petit jugava sempre amb nines. Jo diria que és un faldilletes

ésser un doneta, perdre oli, tenir ploma