Cerca
ésser algú SV, tenir importància (R-M)
Demana-li consell a en Guillem, ell sí que és algú en el món de la informàtica / Sempre ve amb imposicions; potser es pensa que és algú i que té dret a donar ordres (*, R-M)
→ésser cosa, home de valor, home de pes, tenir pes, tenir més bo que l'emperador de la Xina
▷ésser un zero a l'esquerra (ant.), ésser un ningú (ant.), el darrer cagalló de la tira (ant.), el darrer mot del credo (ant.), ésser una merda (algú) (ant.), ésser una merda seca (algú) (ant.), estar dalt de tot (p.ext.), ésser una patum (algú) (p.ext.), de conseqüència (p.ext.), tenir el dau (p.ext.), bufar en es brou (p.ext.)
ésser la companyia (d'algú) SV, ésser (alguna cosa) una part important de la vida d'algú (EC)
El cinema va ser la companyia d'aquest actor / Els llibres són la seva companyia (*, EC)
▷no ésser ningú (per algú) (ant.)
ésser la darrera puça que el pica SV, ésser una cosa la darrera en què algú pensa; no preocupar-lo gens (A-M)
Si ve al casament o no, això és la darrera puça que el pica, perquè no s'han fet mai gaire
▷fer perdre la son (a algú) (ant.), posar-se pedres al fetge (ant.)
ésser qüestió de vida o mort SV, ésser una qüestió molt important
És qüestió de vida o mort que trobi la seva germana
▷ésser un gran què (p.ext.)
ésser un gran què SV, tenir importància / ésser una cosa molt important (R-M, EC)
Encara que no li hagin donat feina, ja és un gran què que l'hagin inscrit a la llista dels aspirants a la plaça (R-M)
▷ésser el part de les muntanyes (ant.), ésser qüestió de vida o mort (p.ext.), de conseqüència (p.ext.), quasi res duu es diari (p.ext.)
ésser una patum (algú) SV, dit d'una persona que frueix de consideracions més pel lloc que ocupa, per la seva fama, etc., que no pas pels seus mèrits (EC)
Aquest home és una patum en el món de les finances
▷ésser un ningú (ant.), estar dalt de tot (p.ext.), ésser algú (p.ext.)
ésser flor de figuera SV, ésser una cosa impossible, mai vista (A-M)
Això que demanes és flor de figuera. Segur que no passarà
→la quadratura del cercle
▷besar-se el cel amb la terra (p.ext.), materialment impossible (p.ext.)
ésser el tot de SV, ésser allò que constitueix l'essència d'una cosa, allò de què no es pot prescindir (A-M)
Una bona organització és el tot del bon funcionament d'una empresa / La família és el seu tot (El complement és opcional) (*, EC)
→ésser-ho tot (per algú)
▷la pedra angular (p.ext.)
ésser-ho tot (per algú) SV, ésser allò que constitueix l'essència d'una cosa, allò de què no es pot prescindir
La família ho és tot per a ell (EC)
→ésser el tot de
▷la pedra angular (p.ext.)
■ ésser la bomba SV, alguna cosa o els actes d'algú, ésser molt impressionants
Aquesta notícia serà la bomba; deixarà tothom amb la boca oberta / Aquest espectacle és una bomba (També s'usa amb la forma ésser una bomba)