INSENSIBLE
ésser de suro (algú) SV, ésser incapaç de tenir i d'expressar sentiments, mancat de sensibilitat
És de suro i davant la pobresa no té cap mena de reacció
→tenir un cor de suro, ésser un glaç (algú), fred com el marbre
ésser de suro (algú) SV, ésser incapaç de tenir i d'expressar sentiments, mancat de sensibilitat
És de suro i davant la pobresa no té cap mena de reacció
→tenir un cor de suro, ésser un glaç (algú), fred com el marbre
ésser de vida SV, ésser molt menjador / menjar molt i de tot (DIEC1, EC)
Serveix-li un bon dinar i abundant, perquè és de vida; no en té prou amb la ració normal / És de molta vida i li agrada menjar (També s'usa amb el modificador molt en posició prenominal) (R-M, *)
→ésser de plat, tenir bona barra, ésser de bon pedreny, ésser de bona dent, tenir pap d'aufrany
ésser de Vilatenim SV, ésser avar (A-M)
El padrí de la criatura és de Vilatenim i no sé si li podran fer pagar el convit; no dóna un duro ni per equivocació (R-M)
→ésser del puny estret, estret d'armilla, estimar més un dobler que un sant, no donaria una pansa a Déu
[Emp., Garrotxa (A-M)]
ésser del bec groc SV, ésser molt innocent o mancat d'experiència (A-M)
No entenc que faci aquesta mena de preguntes i de comentaris. És ben bé que és del bec groc
→tenir el bec groc (algú), no haver-li caigut el groc del bec (a algú)
[Barc. (A-M)]
ésser del carrer ample SV, poder gastar molt, ésser de casa rica (A-M)
No mira en despeses des del mateix moment que heretà de sa mare. Es veu que és del carrer ample
▷de ca l'ample (p.ext.), de casa bona (p.ext.)
[Tarr. (A-M)]
ésser del carrer de migdia SV, ésser una dona de món (A-M)
La Carlota em fa l'efecte que és del carrer del migdia per la manera com vesteix
[Empordà (A-M)]
ésser del cas SV, adir-se / ésser propi, adequat, a la situació, a les circumstàncies (R-M, DIEC1)
Això és del cas / Tot el que tu al·legues no és del cas; es tracta d'una altra qüestió (DIEC1, R-M)
→fer al cas, ésser la nata, venir al cas, venir a tomb, venir a tall
ésser del coll tort SV, (ésser) hipòcrita, que fingeix devoció (A-M)
No et pensis que la Marta sigui de fiar perquè és del coll tort
ésser del dineret SV, ésser afectat de guanyar molt i de guardar diners (A-M)
Ma mare és del dineret; tot ho guarda i no compra res
→ésser una formigueta, estalviador com una formiga, tindre bon nuc
ésser del mateix coll SV, ésser de la mateixa opinió, del mateix partit (A-M)
S'entendran, segur, són del mateix coll / Basta veure el partit que voten per saber que són del mateix coll
→tirar d'una corda, ésser de la mateixa corda, llaurar d'un coll
[Or. (A-M)]