FANÀTIC
ésser de la flamarada SV, tenir idees exaltades (DIEC1)
En Francesc és de la flamarada. Quan li toques el seu tema, deixa anar tota la seva teoria política per a convèncer-te
ésser de la flamarada SV, tenir idees exaltades (DIEC1)
En Francesc és de la flamarada. Quan li toques el seu tema, deixa anar tota la seva teoria política per a convèncer-te
ésser de la llavor pelada SV, ésser molt dolent, tenir mal caràcter (A-M)
Aquest noi matarà la seva mare de disgustos perquè és de la llavor pelada i no para de fer bretolades
→ésser una bona flor (algú), ésser una mala pua (algú)
[Massalcoreig (A-M)]
ésser de la malla curta SV, no arribar a la mida normal (A-M)
Aquestes cortines són de la malla curta. Sembla com si els hagués faltat roba
ésser de la màniga ampla SV, ésser tolerant / ésser excessivament indulgent amb les faltes d'altri o les pròpies / (tenir) llibertat molt ampla, sense restriccions o amb pocs escrúpols (R-M, DIEC1, A-M)
Ja sabia que ell era de la màniga ampla en qüestió de disciplina, però no creia que tolerés tant de desordre (R-M)
→tenir la màniga ampla, tenir la mà blana, portar la mà blana
▷ésser de màniga ampla (v.f.), ésser de mànigues amples (v.f.), no perdonar ni penes ni fatigues (ant.), ésser de la màniga estreta (ant.), tenir la consciència molt ampla (p.ext.), tancar els ulls (a alguna cosa) (p.ext.)
ésser de la màniga ampla SV, de pocs escrúpols (A-M)
Feia 45 anys que treballava a l'empresa i el gerent, que és de la màniga ampla, l'ha fotut al carrer
→no tenir escrúpols, no tenir consciència
▷ésser de màniga ampla (v.f.), ésser de mànigues amples (v.f.)
ésser de la màniga estreta SV, ésser intolerant / ésser excessivament sever, escrupolós / (ésser) de molta rigidesa moral (R-M, EC, A-M)
Vés amb compte amb què li diràs, és de la màniga estreta / És un home d'idees antiquades i de la màniga estreta en qüestió de vestir; no permet que la seva dona vagi amb biquini (R-M)
→no perdonar ni penes ni fatigues, ésser una caixa tancada (algú)
▷ésser de la màniga ampla (ant.), tenir la màniga ampla (ant.), tenir la mà blana (ant.)
■ ésser de la mateixa corda SV, ésser de la mateixa opinió, del mateix partit
Aquest parell són de la mateixa corda i segur que es posaran d'acord a l'hora de fixar les bases del nou partit
ésser de la mateixa estofa SV, ésser l'un digne de l'altre, assemblar-se (R-M)
Tots els membres de la família són de la mateixa estofa; no pots fiar-te de cap (R-M)
→fer ali, poder-se donar la mà, assemblar-se com els testos i les olles, tirar rel, no haver-hi un dit de través (d'alguna cosa a una altra)
ésser de la pell d'en Carnestoltes SV, ésser un plaga (R-M)
Sap fer tota mena de papers; és de la pell d'en Carnestoltes (R-M)
→ésser un gat dels frares, fer el plaga, anar de plaga, dur molta pell morta, ésser de la broma
ésser de la pell de Barrabàs SV, ésser molt entremaliat (DIEC1)
Aquest nen és de la pell de Barrabàs. A l'escola es dedica a donar cops de puny als seus companys
→ésser de la pell del diable, ésser de la pell de Judes, ésser un bon element (algú), ésser un botavant (algú), dur un dimoni a cada cabell, més dolent que Calet